الرئيسية / الكتابة والترجمة / ترجمة
الترجمة بين العربية والإنجليزية والتوطين

وصف الخدمة
أقدّم ترجمة دقيقة واحترافية من العربية إلى الإنجليزية ومن الإنجليزية إلى العربية، مع الاهتمام بالمعنى والسياق والأسلوب، وليس مجرد ترجمة الكلمات حرفيًا.
أحرص على أن تكون الترجمة طبيعية وسلسة وكأنها كُتبت أصلًا باللغة المستهدفة، مع اختيار المصطلحات المناسبة والحفاظ على نبرة النص ورسالة المحتوى.
تشمل الخدمة ترجمة المقالات، المحتوى الرقمي، منشورات السوشيال ميديا، وصف المنتجات، النصوص العامة والمستندات.
كما أراجع النص كاملًا بعد الترجمة لتحسين الصياغة والتأكد من سلامة اللغة والإملاء وعلامات الترقيم، مع الحفاظ على تنسيق المحتوى قدر الإمكان.
ألتزم بتعليمات العميل والمواعيد المتفق عليها، وأهتم بأدق التفاصيل لضمان الحصول على نص واضح، متماسك، واحترافي.
تعليمات للمشتري
يرجى إرسال النص المراد ترجمته بوضوح، مع تحديد اتجاه الترجمة (العربية ↔ الإنجليزية).
يفضل توضيح طبيعة المحتوى والجمهور المستهدف، وأي متطلبات خاصة بالأسلوب أو المصطلحات. وإذا كان المحتوى متخصصًا، يرجى ذكر المجال لضمان دقة الترجمة وسلامة السياق.
في حال وجود تنسيق أو جداول مطلوب الحفاظ عليها، يرجى إرسال الملف الأصلي بصيغته القابلة للتحرير إن أمكن.
شراء الخدمة
سعر الخدمة :
59.17
الخدمات الإضافية
لا يوجدمقدم الخدمة
Fatma K. مقدم خدمة (مستقل)
عدد المشاريع0 مشروعاً
إكمال المشاريع 0%
عدد التقييمات
(0)
آخر تواجد
منذ شهرين
تفاصيل الخدمة
تاريخ الإضافة
8 سبتمبر 2026
موقع الخدمة
مصر، القاهرة
مستوى اللغة الإنجليزية
أصلي
عدد الساعات
4
مدة التسليم
خدمة فورية
عدد مرات التعديل
2
عدد التقييمات
(0)