الرئيسية / الكتابة والترجمة / ترجمة

ترجمة احترافية وتوطين محتوى متكامل (إنجليزي - عربي)

أضف إلى المفضلة
Professional Translation and Content Localization
Service thumbnail
Service thumbnail
وصف الخدمة
أقدم خدمة ترجمة وتوطين احترافية ومباشرة (إنجليزي - عربي) تعتمد على الفهم العميق للمعنى ونقل النص بسلاسة دون اللجوء للترجمة الحرفية الركيكة. الخدمات المشمولة: - الترجمة التخصصية: ترجمة التقارير، المقالات، والمستندات بأسلوب لغوي رصين ومتقن. - تعريب المحتوى: تعريب المواقع والتطبيقات والنصوص لتناسب الثقافة والجمهور المستهدف تماماً. - تفريغ وترجمة المحتوى المرئي: ترجمة المواد السمعية والبصرية بدقة وصياغة متناسقة. لماذا تختار هذه الخدمة؟ - خبرة لأكثر من 13 عام في التعامل مع النصوص وإخراجها بأعلى جودة (بما في ذلك أعمال مع غيم باور 7 وفينوس وسبيستون). - الالتزام الصارم بالمواعيد النهائية للتسليم. - مراعاة السياق الثقافي واللغوي للنص المترجم. - إمكانية تقديم عينة تجريبية مجانية لتقييم الدقة قبل البدء بالمشاريع الكبيرة. ملاحظة: الخدمة الأساسية تغطي ترجمة/تعريب حتى 500 كلمة مقابل السعر المحدد.
تعليمات للمشتري
أهلاً بك! لتنفيذ مشروعك بأعلى جودة وفي الوقت المحدد، يرجى تزويدي بالمعلومات التالية فور الشراء: 1. الملف المطلوب ترجمته أو رابط للمشروع. 2. الجمهور المستهدف ونوع المحتوى (عام، ألعاب، تطبيقات، إعلامي، أو تقني...). 3. أي ملاحظات خاصة بالأسلوب، أو دليلاً لغوياً إن وجد. *تنويه: التزاماً باتفاقيات عدم الافصاح (NDA) الموقعة مع جهات العمل السابقة، لا يمكنني مشاركة نماذج من مشاريعي السابقة. وعليه، يتوفر خيار تقديم عينة تجريبية مجانية (حتى 100 كلمة) للتأكد من ملاءمة الأسلوب لمتطلبات مشروعك قبل البدء.
شراء الخدمة
سعر الخدمة :
45.29Saudi Riyal

الخدمات الإضافية

لا يوجد
Add to cart iconأضف إلى السلة (45.29 ) Saudi Riyal
مقدم الخدمة
محمد س.
محمد س.مقدم خدمة (مستقل)
عدد المشاريع0 مشروعاً
إكمال المشاريع 0%

عدد التقييمات

(0)

آخر تواجد

منذ شهرين

تفاصيل الخدمة

تاريخ الإضافة

18 سبتمبر 2026

موقع الخدمة

سوريا، دمشق

مستوى اللغة الإنجليزية

أصلي

عدد الساعات

3

مدة التسليم

يومان

عدد مرات التعديل

2

عدد التقييمات

(0)