الرئيسية / الكتابة والترجمة / ترجمة
خدمة ترجمة احترافية للمستندات والنصوص

وصف الخدمة
أقدّم ترجمة بين العربية والإنجليزية مع الاهتمام بالمعنى والسياق والأسلوب، وليس مجرد الترجمة الحرفية للكلمات.
يمكنني ترجمة النصوص والمستندات والمحتوى المهني والتعريفات والمواد الرقمية، مع الحفاظ على المصطلحات والتفاصيل المهمة وصياغة النص بلغة طبيعية وسلسة.
أراعي طبيعة المحتوى والجمهور المستهدف، سواء كان النص رسميًا، مهنيًا، تعريفيًا أو بسيطًا، مع الحفاظ على أسلوبه قدر الإمكان.
اتجاهات الترجمة:
العربية → الإنجليزية
الإنجليزية → العربية
شراء الخدمة
سعر الخدمة :
48.3
الخدمات الإضافية
Terminology Consistency Review — 20 SAR — 1 day
30.19
يوم واحد
Bilingual Document Formatting
30.19
يوم واحد
ترجمة المصطلحات المتخصصة
30.19
يوم واحد
الحفاظ على تنسيق المستند الأصلي
36.22
يوم واحد
مراجعة لغوية للنص المترجم
36.22
يوم واحد
ترجمة نص إضافي
36.22
يوم واحد
مقدم الخدمة
جنان م. مقدم خدمة (مستقل)
عدد المشاريع0 مشروعاً
إكمال المشاريع 0%
عدد التقييمات
(0)
آخر تواجد
منذ أسبوعين
تفاصيل الخدمة
تاريخ الإضافة
19 سبتمبر 2026
موقع الخدمة
لبنان، الشمال
مستوى اللغة الإنجليزية
متقدم
عدد الساعات
4
مدة التسليم
يومان
عدد مرات التعديل
3
عدد التقييمات
(0)